2 Koningen 17:34
Statenvertaling
Tot op dezen dag toe doen die naar de eerste wijzen; zij vrezen den HEERE niet, en zij doen niet naar hun inzettingen, en naar hun rechten, en naar de wet, en naar het gebod, dat de HEERE geboden heeft aan de kinderen van Jakob, dien Hij den naam Israël gaf.
Herziene Statenvertaling*
Tot op deze dag toe doen zij overeenkomstig de vroegere handelwijze. Zij vrezen de HEERE niet en zij handelen niet naar hun verordeningen, naar hun bepalingen, naar de wet en naar het gebod dat de HEERE geboden heeft aan de kinderen van Jakob, die Hij de naam Israël gaf.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Tot op de huidige dag doen zij naar de vroegere gewoonten. Zij vereren de Here niet, en doen niet naar de inzettingen en verordeningen, naar de wet en het gebod, welke de Here geboden had aan de zonen van Jakob, aan wie Hij de naam Israel had gegeven.
King James Version + Strongnumbers
Unto H5704 this H2088 day H3117 they H1992 do H6213 after the former H7223 manners: H4941 they fear H3372 not H369 ( H853 ) the LORD, H3068 neither H369 do H6213 they after their statutes, H2708 or after their ordinances, H4941 or after the law H8451 and commandment H4687 which H834 the LORD H3068 commanded H6680 ( H853 ) the children H1121 of Jacob, H3290 whom H834 he named H7760 - H8034 Israel; H3478
Updated King James Version
Unto this day they do after the former manners: they fear not the LORD, neither do they after their statutes, or after their ordinances, or after the law and commandment which the LORD commanded the children of Jacob, whom he named Israel;
Gerelateerde verzen
Genesis 32:28 | 2 Koningen 17:25 | Genesis 35:10 | 2 Koningen 17:27 - 2 Koningen 17:28 | Genesis 33:20 | 1 Koningen 18:31 | Jesaja 48:1 | 2 Koningen 17:33 | 1 Koningen 18:11 | 1 Koningen 11:31